Home away from home

9/08/2013


Toukokuun puolivälissä tehtiin jo hämärtyvässä illassa lenkkiä lähiympäristön pikkuteillä, kun satuttiin meille vieraaseen metsään vievälle polulle. Vuosia, vuosia sitten olin täällä viimeksi käynyt ja todennut metsäkoneiden jättämät urat sen verran vaikeakulkuisiksi, ettei tätä tavaksi otettu. Hämmästys olikin tällä kertaa melkoinen, kun tuota samaista metsää näytti niiden telaketjun jälkien lisäksi halkovan myös ihan kunnolliset polut. Ilta alkoi muuttua yöksi ja hämärä vallan pimeydeksi ja vaikka keskellä tuntematonta metsää hieman hirvitti, oli tunne ennen kaikkea jotenkin taianomainen, henkeäsalpaavan mahtava. Tuon yöllisen taivalluksen jälkeen on koirien kanssa otettu suunta lähes poikkeuksetta juuri tähän metsään ja viihdytty niin hyvin, että täältä on välistä tainnut todennäköisemmin tavoittaa, kuin kotoa.

/ It was the evening of May 16th when we took our girls for the last walk of the day and ended up rediscovering this forest I had last been to years and years ago. I remember it being too rough to walk through as it's only paths were trails left by forest machines and so we never came back. Until now, and were pleased to discover the rough trails had evolved into some more than decent paths. The night was rapidly approaching and we were about to lose all light in the middle of an unfamiliar forest, but no matter how frightening, the moment was above all else breathtakingly amazing. After that nightly walk through this forest we've gone back almost daily and have fallen so in love with it that at times, you've probably been more likely to reach us there than at home.









             





             



             

             


2 kommenttia

  1. Kivan näköinen paikka ja miten komean lauman kanssa olittekaan liikkeellä!

    VastaaPoista